What forms are these?
antiQ parser · 2026
- rēgnō:
- noun · ABL · SG · N
- occupātō:
- participle · ABL · SG · N
- agreement:
- case + number + gender
A hybrid model built from scratch — transformer scoring + classical rule tables.
Read real Latin.
Right now.
A quieter way to read Caesar, Virgil, and Pliny — one click per word.
De Bello Gallico·Book 1, Ch. 1
69 words · 53 lemmas
1
Gallia est omnis divisa in partes tres, quarum unam incolunt Belgae, aliam Aquitani, tertiam qui ipsorum lingua Celtae, nostra Galli appellantur.
2
Hi omnes lingua, institutis, legibus inter se differunt. Gallos ab Aquitanis Garumna flumen, a Belgis Matrona et Sequana dividit.
3
Horum omnium fortissimi sunt Belgae, propterea quod a cultu atque humanitate provinciae longissime absunt, minimeque ad eos mercatores saepe commeant atque ea quae ad effeminandos animos pertinent important,
1
Gallia est omnis divisa in partes tres, quarum unam incolunt Belgae, aliam Aquitani, tertiam qui ipsorum lingua Celtae, nostra Galli appellantur.
2
Hi omnes lingua, institutis, legibus inter se differunt. Gallos ab Aquitanis Garumna flumen, a Belgis Matrona et Sequana dividit.
3
Horum omnium fortissimi sunt Belgae, propterea quod a cultu atque humanitate provinciae longissime absunt, minimeque ad eos mercatores saepe commeant atque ea quae ad effeminandos animos pertinent important,
Click any Latin word — or any illustration in the margin.← page preview →
What’s under the hood
Three questions. Every construction.
A purpose-built parser and two canonical reference works answer in parallel — first the forms, then the words, then the syntax that makes the sentence readable.
the engine seesrēgnō occupātō
What do the words mean?
Built on Lewis & Short · 1879
rēgnum, -ī, n.
“royal power, kingship; kingdom.”
occupō, -āre, -āvī, -ātum, v. a.
“to seize, take possession of.”
et rēgnō occupātō per trēs potentissimōs populōs...
— Caes. B. G. 1.3
Every entry rooted in the 1879 Oxford edition. Senses refined for clarity, citations preserved; gaps filled and labeled.
What construction is this?
Allen & Greenough · 1903
§ 419. Ablative Absolute
A noun or pronoun, with a participle in agreement, may be put in the ablative to define the time or circumstances of an action.
rēgnō occupātō = “when the kingship had been seized”
construction: noun + participle, both ablative
Verbatim A&G — 642 sections — with 150 teaching-ready topics layered on top.
the engine knows
rēgnō occupātō means “the kingship having been seized,” an ablative absolute giving the circumstance for the main action.
Sources
Allen & Greenough 1903·§419Caesar, De Bello Gallico·1.3Lewis & Short 1879·rēgnumLewis & Short 1879·occupō
Read the real thing.
Caesar, Virgil, Cicero — with the dictionary, parser, and grammar open under your cursor.
Open the readerAP Latin 2025–26
We help with AP Latin, too.
Every required passage, every vocab word. Tracked as you read — not from a list.
Explore the AP Latin portal
